这张照片拍摄于9月3日。当天，在新学期开始之际，奥朗德前往法国北部德南一所学校视察，并且主持了学校改革问题的圆桌讨论会。照片上的奥朗德似乎在扮鬼脸逗学生发笑。
法新社最初将这张照片发布在网站上供用户下载，但后来又撤下，不再让用户采用这种照片，显然是担心这张照片对于一国元首而言不太恰当。
法新社表示，将这种照片撤下完全是根据编辑的决定，并没有受到爱丽舍宫的压力。虽然法新社发出禁令，但这张照片却被迅速发到推特等社交媒体，引发热议。
一人写道：“这是奥朗德的新官方照片，请在所有市政厅张贴。”还有一人说，没有什么软件能够“让总统看起来更聪明”。第三人挖苦法国准备提高退休年龄的方案说，奥朗德也许正在考虑“我如何告诉他们要到80岁才能退休？”
