柯志恩自创新词，狠酸蔡英文办公室春联。(翻摄自柯志恩脸书)
中国台湾网1月3日讯 据台湾“东森新闻云”报道，台湾地区领导人蔡英文与副手陈建仁的新春春联贺词“自自冉冉”引发争议，目前台当局教育部门重编辞典修订本中并无其词，而台当局“教育研究院”则表示，将于下个月召开普通话辞典编审会，讨论是否要增列至辞典中。对此，国民党“立委”柯志恩3日于脸谱网(Facebook)痛批，春联印制错误道歉重印就好，为何还要硬拗?
据报道，蔡英文办公室春联贺辞出炉，不过却被学者指证“自自冉冉”一词应为“自自由由”，随即引发热议。蔡办则否认错误，指该词采自赖和基金会出版品《赖和全集》文字，但尊重研究者不同的意见。
报道指出，“自自冉冉”一词并未列在辞典修订本中，而台“教育研究院”主秘武晓霞受访指出，最快将于下个月召开普通话辞典编审会，讨论是否要增列至辞典中，又再次引发争议。
对此，“立委”柯志恩则在Facebook表示，春联印制错误只是小事，错了就错了，道歉重印不就得了，为何还要硬拗?尤其一些好事者东拉西扯，目的只想为蔡办擦脂抹粉，用各种捏造、揣测、想象等等，只想证明蔡办“千错万错就是不会错”。
柯志恩认为，“黔无驴，有好事者”也就算了，没想到身为台湾最重要的教育政策智库的“教育研究院”，不思提供正确的教育信息及政策建言，反而在这出荒唐硬拗的戏码中也来尬一角。最令人傻眼的是还要经由官方认证，将已被视为可笑争议的“自自冉冉”列入普通话辞典中。
柯志恩质疑，“难道编入辞典就能点石成金、把蔡办的谎话全然漂白”?她附上一张自己手拿“自冉就是美”的春联贺词，表示若成语如此容易编撰，她也来一个。
